Prevod od "mi to nedovolila" do Srpski

Prevodi:

mi nije dala

Kako koristiti "mi to nedovolila" u rečenicama:

Chtěl jsem si dát vaší samolepku do auta ale firma mi to nedovolila.
Stavio bih vaše naljepnice u moj taksi ali kompanija kaže da se to krši sa njihovom politikom.
No, nejdřív bych ti chtěla říct, že už si s tebou chci promluvit dlouho, ale žárlivost mi to nedovolila.
Pa, prvo da kažem da... sam želela da razgovaram sa tobom... ali me je ljubomora spreèavala.
Chtěla jsem ti zavolat, ale máma mi to nedovolila, protože mi unesli sestru.
Htela sam da te zovem, ali mama mi nije dala zato sto mi je sestra kidnapovana.
Nabídl jsem jí, že ji doprovodím na druhou stranu ale ona mi to nedovolila.
Ja se nudim da pratim nju na onaj svet ali ona to nece dozvoliti.
To jsem také chtěla udělat, ale Diana mi to nedovolila.
To mi je bila namjera, ali Diane ima nešto protiv.
Chtěl jsem tě vzít sebou. Tvoje matka mi to nedovolila.
Htio sam te uzeti sebi, ali mi ona nije dozvolila.
Mohl jsem ho kdykoliv zabít, ale Teyla mi to nedovolila.
Mogao sam da ga ubijem kad god sam hteo, ali Tejla mi nije dala.
Ne, teta Frieda mi to nedovolila.
Ne, teta Frieda mi ne dopušta.
Měla jsem, ale bylo to,... jako by mi to nedovolila,
Trebala sam, no kao da mi nije dozvolila.
Chtěl jsem dozadu do zahrady, ale mamka mi to nedovolila.
Hteo sam da pogledam u vrtu pozadi, ali mama mi nije dala.
Ellie mi to nedovolila pověsit v domě.
Elie mi ne dozvoljava da stavim to u kuæu.
Řekla, že až budu dost zodpovědná na to, abych je vyčistila, můžu je pak vyměnit za jiné, ale nikdy mi to nedovolila.
Rekla mi je da mogu da ih zamenim ako budem dovoljno odgovorna da ih èistim, ali mi nikada nije dopustila.
Chtěla jsem ho vyhodit, ale tys mi to nedovolila.
Željela sam ga baciti tada ali ti mi nisi dopustila.
Chtěl jsem to sledovat v telce, ale Pepper mi to nedovolila.
Pokušao sam gledati na TV-u, ali Pepper mi ne bi dozvolila.
Tenhle nápad jsem měl už před roky, ale tvoje matka mi to nedovolila.
Ovo sam davno smislio, ali me tvoja majka nije pustila da uradim.
No, chtěl jsem si vzít celý oblek, ale Patrice mi to nedovolila.
Nameravao sam da obuèem celo odelo, ali Patris mi nije dozvolila.
Když jsem se probral, chtěl jsem ji pustit, ale ona mi to nedovolila.
A kad sam se probudio... Pokušao sam je pustiti, ali nije to htela.
Prosila jsem sama sebe, abych vstala a šla za tebou, ale má mysl mi to nedovolila.
Preklinjala sam se, da ustanem, da doðem do tebe.. Ali mi um nije dopuštao.
Tak jsem si řekl: "ale tady je přece všude dost ramínek, stačí je jenom posbírat." A jelikož jsem věděl, že by mi to nedovolila, tak jsem šel a udělal to sám.
Ja sam kapirao da ima svakakvih vrsta vešalica. I samo ću ih sakupiti. Znao sam da ona to ne bi želela, ali sam to uradio.
0.87061405181885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?